Не надо «ля»

«Пока дышу - надеюсь»
Блог Бориса Лившица

МОИМ ДРУЗЬЯМ В ПРЕДВЕРИИ НОВОГО ГОДА.

ЮРИК И ДЕВА. (Сказка)                                                         
оьл
                                                                      Мы не ели, мы не пили,
                                                                      Бабу новую слепили.

                                                 
                                                       АГНИЯ БАРТО.

 



рп



юд



…Дед был последним, кто мог называться патриархом. После его смерти пять сыновей пытались следовать по его стопам. Не получилось…


еа  Одолжено у "Новой газеты"


тл       "МНЕ СЕЙЧАС ХОЧЕТСЯ ВСПОМИНАТЬ..."

 

"13 января 1998 года Лилианы Лунгиной не стало. К счастью, после ухода Лунгиной остались не только ее переводы.

 

Режиссер Олег Дорман успел заснять рассказ Лилианы Зиновьевны о ее жизни. Получилось пятнадцать серий - о разных странах (ведь Лунгина жила и в Германии, и во Франции), о необыкновенных ярких личностях, которых притягивала атмосфера радостного дома известного сценариста Семена Лунгина и его жены, о времени, которое было немилосердным и щедрым на испытания, и о будущем...

 

Горько, но этот фильм, столь ярко представляющий огромную эпоху - цельную и противоречивую, - был отклонен ВСЕМИ телеканалами. В который раз теленачальники решили за нас, что фильм о какой-то там переводчице не будет интересен массам. Что ж, у Карлсона тоже были сложные отношения с телевидением, а он все равно прилетел! И этого подаренного нам Лилианой Лунгиной чувства полета не отнять и не запретить".

 


им 

Пришло время. Я хоть и называю это домашним заданием, но, по сути,  это пища для размышлений. А пищу просто необходимо принимать. Конечно, для здоровья, для общего развития, для того, чтобы в какой-то момент своей жизни не воскликнуть: "Боже, каким идиотом я стал!"

А уж где вы будете выполнять это задание – дома, во время занятий, беседуя с друзьями – не важно.

 

Перед вами несколько отрывков из "Домостроя" Кариона Истомина. Что это за книга и кто её автор? Не скажу. Потому что это уже вопросы домашнего задания.

Но главное – впереди!

Текст, который вы будете читать, написан очень давно. Попробуйте же, милые мои ленивцы, перевести его на современный русский язык. Или белорусский.

 

Увлекательных вам поисков! Радостных открытий!

 

Уверяю вас: время зря не будет потрачено.


nhКогда мы были молодые...


«Prev || 1 | 2 || Next»