"Мамаша Кураж и её дети"-Народная арт.России Малисова Нина Александровна
Память наша играет с нами. Шутки шутит. Когда живёшь долго, то событий в этой долгой жизни великое множество. События стираются и, порой, помнишь не то, что хотелось бы запомнить. Стираются из памяти лица людей, да и самих этих людей уже не помнишь. Стираются из памяти имена людей. И почему - то запоминается очень ярко то, что оказывается совершенно несущественным.
Как бы я хотела в подробностях запомнить спектакль "Мамаша Кураж" с мамой! Но нет, помнятся лишь кратенькие эпизоды. А ведь спектакль был грандиозным! А вот, подишь ты! Помню очень мало. Обидно. Но ничего уж с этим не поделаешь.
Помню, как после репетиций "Мамаши" мама приходила в гостиницу измученная, плакала и всё время повторяла:"Я бездарь! Я полный бездарь!" Это мне знакомо. То же самое делала и я, когда много лет спустя, репетировала "Мамашу Кураж". Я уже говорила, что считаю эту роль самой сложной в мировом репертуаре.
А мама ко мне обращалась с этим смешным вопросом: "Маша, как ты считаешь, я бездарь?"
- Да нет же, мамочка, ты великий талант!
- Но почему же, доча, у меня ничего не получается? Я вижу, как недоволен мною Михаил Борисович, как сравнивает меня с какой то актрисой из другого театра, и не в мою пользу! Что же мне делать?
- Работать, мамочка, у тебя всё получится.
Могу себе представить, какие обидные вещи говорил Михаил Борисович маме. Он не щадил актёров, и был жесток, когда чего то добивался.
Спектакль оформляла очень талантлвый художник Векшина Валентина Николаевна, Засл худ.РСФСР, главный художник театра. Вообще, о ней отдельно надо бы сказать. Когда она делала сценографию какого то спектакля, это был заведомый успех. Трудяга была невероятная, любила своё дело беззаветно. Не было случая, чтобы она не проверила перед идущими спектаклями сцену, декорации, свет. Приходила задолго до спектакля, когда рабочие сцены ещё только ставили декорации, и начинала трудиться. Ни одна мелочь не могла ускользнуть от её глаз. Теперь уж таких, как она, нет. Всё сегодня делается наспех, бегом-бегом! Потому так часты травмы на сцене.
Её сценография "Мамаши" была очень необычной. Действие пьесы шло во времена пунической войны, когда воевали меж собой католики и лютеране. И конца это войне было не видно. Как говорит Священник в этой пьесе: "Эта война богоугодна, ибо ведётся во имя веры!" А другой персонаж пьесы Повар отвечает: "Да только на этой войне жгут, убивают, насилуют...И всё это во имя веры?" Потому цвет декораций и свет были багрового оттенка. На сцене практически пусто, и только видавший виды фургон, уже весь рваный от долгих походов. На этом фургоне мамаша Кураж, маркитанка, и её дети ездят по дорогам войн, чтобы нажиться на них. Ездит как ворон-падальщих, теряя из за этого своих детей, одного за другим. Ездит, отчаянно торгуясь и совершенно не понимая, почему она платит такую ужасную цену, расплачиваясь жизнями детей. Как в Финальном зонге есть такие слова:" Не сапогами я торгую, а жизнью собственных детей!"
Над сценой, несколько по диагонали, нависает Распятие со Христом, к которому, время от времени аппелируют персонажи. А Он, распятый, молчит и, кажется, что плачет. Очень ёмкое и точное оформление.
Музыку, как и в нашем случае с моим спектаклем, писал местный композитор. Только у них на сцене сбоку сцены сидел маленький оркестрик, который тоже как то был втянут в действие, а у нас шла музыкальная минусовка, под которую мы пели. Мама пела зонги изумительно.
Так вот, в подробностях спектакля не помню. Помню лишь эпизоды. Помню, как Кураж-мама теряет своего первого сына, младшенького, Швейцеркаса. Ей приносят его, уже мёртвого, на носилках, чтобы мамаша его опознала. Она не может этого сделать, иначе их всех, и её немую дочь Катрин, расстреляют. И вот и я вижу маму на коленях перед мёртвым сыном, которая даже посмотреть на него не может, и только судорожно, как заведённая, машет головой из стороны в сторону, отказываясь от него. Офицер говорит: "Бросьте его на свалку, его никто не знает!" И Кураж-мама остаётся одна, как каменное изваяние. Страшная сцена.
Я никогда не могла повторить этой сцены. Во первых, наш режиссёр мне не позволил. Да у меня, очевидно, и не получилось бы-другое решение спектакля было.
Вообще, мама выкладывалась на этом спектакле так сильно, что после неделю отлёживалась-болела. То же было и со мной потом. То же самое было и с очень талантливой актрисой из Ульяновска (я там работала) Нар.Арт.России Шадько Клариной Ивановной. Я потом вспомню и это спектакль.
Кстати, маме всегда доставалось от критиков именно за то, что она на сцене отдавала всю себя, без отстатка. Критики никогда этого не любили. Вообще, критики любят середнячков, которые воды не замутят. Не знаю, почему. Загадка...
Потом помню эпизод, как немая Катрин, украв у проститутки красные туфли, танцует дикий танец на сцене, как может танцевать немой, не слыша музыки. Хорошая актриса играла, Анжелика Мази. Глаза огромные, говорящие. Это очень подходило к роли немой.
Эпизод, когда уводят на казнь старшего сына за его убийства крестьян, за которые, в своё время, в католической армии его награждали. Кураж во время этого эпизода, на сцене нет. Актёр-Эйлиф со страшным криком тянет руки в кандалах к Распятию. Но Господь молчит! И плачет...
А потом и смерть немой Катрин, единственном положительном персонаже в этой пьесе. Она забирается на вышку с барабаном, и начинает сильно бить в него, чтобы разбудить спящий город, к которому подходят враги. А в городе малые дети, которых Катрин так любит. Мать рассказывает о ней, ещё до этой сцены: "Немая она тоже из за войны. Когда она была маленькой, один солдат...чем то набил ей рот". Помню, как мама произносила этот монолог почти тусклым голосом, а в глазах стояли слёзы.
Так вот, Катрин бьёт в барабан, а внизу беснуются солдаты. Катрин расстреливают. Актриса падает, свисая с вышки почти всем телом, но всё ещё держа в руках барабан. Город всё таки проснулся. Катрин добилась своего.
А потом колыбельная Кураж над мёртвой дочерью. Она думает, что Катрин спит. Несчастья сделали Кураж уже безумной. Пожалуй, эта сцена у всех актрис похожа. И всегда это очень страшно. Зритель плачет вместе с Кураж.
Катрин хоронят. Кураж осталась одна со своим фургоном, изорванном в клочья, в котором уже нет никакого товара.
- Надеюсь, и одна справлюсь с фургоном...- хрипит Кураж,- Ничего, вытяну, вещей в нём немного...Пора опять за торговлю браться...
А в зрительно зале, предполагается, проходит мимо полк. И вот Кураж мамы, бросая фургон, из глубины сцены ползёт к полку, обращаяст в зрительный зал, страшная, безумная, с распатланными седыми волосами, падая, вставая, и продолжая ползти, кричит жутким хриплым голосом: "Эй!..Возьмите меня с собой!!!..."
А потом шёл финальный зонг:
И снова дальше покатилась
моя кормилица война...
За всё я с нею расплатилась,
но слишком высока цена.
Где грех в моей юдоли бренной?
Ведь торговать-не убивать.
Я человек обыкновенный,
мне как то надо выживать.
А что бы ты поделать мог,
коль так распорядился рок,
когда ты кормишься войной,
не зная участи иной?
Любой из нас для этой жизни
не выбирает времена,
и вот беснуется на тризне
моя проклятая война.
И не найдя судьбу иную,
пытаясь выжить рядом с ней,
не сапогами я торгую,
а жизнью собственных детей.
И вы одно понять должны:
коль ты живёшь за счёт войны,
то знай-придёт и твой черёд,
когда война тебя сожрёт!
Кураж так и осталась одна, ничего не поняв. А Господь молчит и плачет.
А мама ещё раз доказала, что она великая актриса!
Как бы я хотела в подробностях запомнить спектакль "Мамаша Кураж" с мамой! Но нет, помнятся лишь кратенькие эпизоды. А ведь спектакль был грандиозным! А вот, подишь ты! Помню очень мало. Обидно. Но ничего уж с этим не поделаешь.
Помню, как после репетиций "Мамаши" мама приходила в гостиницу измученная, плакала и всё время повторяла:"Я бездарь! Я полный бездарь!" Это мне знакомо. То же самое делала и я, когда много лет спустя, репетировала "Мамашу Кураж". Я уже говорила, что считаю эту роль самой сложной в мировом репертуаре.
А мама ко мне обращалась с этим смешным вопросом: "Маша, как ты считаешь, я бездарь?"
- Да нет же, мамочка, ты великий талант!
- Но почему же, доча, у меня ничего не получается? Я вижу, как недоволен мною Михаил Борисович, как сравнивает меня с какой то актрисой из другого театра, и не в мою пользу! Что же мне делать?
- Работать, мамочка, у тебя всё получится.
Могу себе представить, какие обидные вещи говорил Михаил Борисович маме. Он не щадил актёров, и был жесток, когда чего то добивался.
Спектакль оформляла очень талантлвый художник Векшина Валентина Николаевна, Засл худ.РСФСР, главный художник театра. Вообще, о ней отдельно надо бы сказать. Когда она делала сценографию какого то спектакля, это был заведомый успех. Трудяга была невероятная, любила своё дело беззаветно. Не было случая, чтобы она не проверила перед идущими спектаклями сцену, декорации, свет. Приходила задолго до спектакля, когда рабочие сцены ещё только ставили декорации, и начинала трудиться. Ни одна мелочь не могла ускользнуть от её глаз. Теперь уж таких, как она, нет. Всё сегодня делается наспех, бегом-бегом! Потому так часты травмы на сцене.
Её сценография "Мамаши" была очень необычной. Действие пьесы шло во времена пунической войны, когда воевали меж собой католики и лютеране. И конца это войне было не видно. Как говорит Священник в этой пьесе: "Эта война богоугодна, ибо ведётся во имя веры!" А другой персонаж пьесы Повар отвечает: "Да только на этой войне жгут, убивают, насилуют...И всё это во имя веры?" Потому цвет декораций и свет были багрового оттенка. На сцене практически пусто, и только видавший виды фургон, уже весь рваный от долгих походов. На этом фургоне мамаша Кураж, маркитанка, и её дети ездят по дорогам войн, чтобы нажиться на них. Ездит как ворон-падальщих, теряя из за этого своих детей, одного за другим. Ездит, отчаянно торгуясь и совершенно не понимая, почему она платит такую ужасную цену, расплачиваясь жизнями детей. Как в Финальном зонге есть такие слова:" Не сапогами я торгую, а жизнью собственных детей!"
Над сценой, несколько по диагонали, нависает Распятие со Христом, к которому, время от времени аппелируют персонажи. А Он, распятый, молчит и, кажется, что плачет. Очень ёмкое и точное оформление.
Музыку, как и в нашем случае с моим спектаклем, писал местный композитор. Только у них на сцене сбоку сцены сидел маленький оркестрик, который тоже как то был втянут в действие, а у нас шла музыкальная минусовка, под которую мы пели. Мама пела зонги изумительно.
Так вот, в подробностях спектакля не помню. Помню лишь эпизоды. Помню, как Кураж-мама теряет своего первого сына, младшенького, Швейцеркаса. Ей приносят его, уже мёртвого, на носилках, чтобы мамаша его опознала. Она не может этого сделать, иначе их всех, и её немую дочь Катрин, расстреляют. И вот и я вижу маму на коленях перед мёртвым сыном, которая даже посмотреть на него не может, и только судорожно, как заведённая, машет головой из стороны в сторону, отказываясь от него. Офицер говорит: "Бросьте его на свалку, его никто не знает!" И Кураж-мама остаётся одна, как каменное изваяние. Страшная сцена.
Я никогда не могла повторить этой сцены. Во первых, наш режиссёр мне не позволил. Да у меня, очевидно, и не получилось бы-другое решение спектакля было.
Вообще, мама выкладывалась на этом спектакле так сильно, что после неделю отлёживалась-болела. То же было и со мной потом. То же самое было и с очень талантливой актрисой из Ульяновска (я там работала) Нар.Арт.России Шадько Клариной Ивановной. Я потом вспомню и это спектакль.
Кстати, маме всегда доставалось от критиков именно за то, что она на сцене отдавала всю себя, без отстатка. Критики никогда этого не любили. Вообще, критики любят середнячков, которые воды не замутят. Не знаю, почему. Загадка...
Потом помню эпизод, как немая Катрин, украв у проститутки красные туфли, танцует дикий танец на сцене, как может танцевать немой, не слыша музыки. Хорошая актриса играла, Анжелика Мази. Глаза огромные, говорящие. Это очень подходило к роли немой.
Эпизод, когда уводят на казнь старшего сына за его убийства крестьян, за которые, в своё время, в католической армии его награждали. Кураж во время этого эпизода, на сцене нет. Актёр-Эйлиф со страшным криком тянет руки в кандалах к Распятию. Но Господь молчит! И плачет...
А потом и смерть немой Катрин, единственном положительном персонаже в этой пьесе. Она забирается на вышку с барабаном, и начинает сильно бить в него, чтобы разбудить спящий город, к которому подходят враги. А в городе малые дети, которых Катрин так любит. Мать рассказывает о ней, ещё до этой сцены: "Немая она тоже из за войны. Когда она была маленькой, один солдат...чем то набил ей рот". Помню, как мама произносила этот монолог почти тусклым голосом, а в глазах стояли слёзы.
Так вот, Катрин бьёт в барабан, а внизу беснуются солдаты. Катрин расстреливают. Актриса падает, свисая с вышки почти всем телом, но всё ещё держа в руках барабан. Город всё таки проснулся. Катрин добилась своего.
А потом колыбельная Кураж над мёртвой дочерью. Она думает, что Катрин спит. Несчастья сделали Кураж уже безумной. Пожалуй, эта сцена у всех актрис похожа. И всегда это очень страшно. Зритель плачет вместе с Кураж.
Катрин хоронят. Кураж осталась одна со своим фургоном, изорванном в клочья, в котором уже нет никакого товара.
- Надеюсь, и одна справлюсь с фургоном...- хрипит Кураж,- Ничего, вытяну, вещей в нём немного...Пора опять за торговлю браться...
А в зрительно зале, предполагается, проходит мимо полк. И вот Кураж мамы, бросая фургон, из глубины сцены ползёт к полку, обращаяст в зрительный зал, страшная, безумная, с распатланными седыми волосами, падая, вставая, и продолжая ползти, кричит жутким хриплым голосом: "Эй!..Возьмите меня с собой!!!..."
А потом шёл финальный зонг:
И снова дальше покатилась
моя кормилица война...
За всё я с нею расплатилась,
но слишком высока цена.
Где грех в моей юдоли бренной?
Ведь торговать-не убивать.
Я человек обыкновенный,
мне как то надо выживать.
А что бы ты поделать мог,
коль так распорядился рок,
когда ты кормишься войной,
не зная участи иной?
Любой из нас для этой жизни
не выбирает времена,
и вот беснуется на тризне
моя проклятая война.
И не найдя судьбу иную,
пытаясь выжить рядом с ней,
не сапогами я торгую,
а жизнью собственных детей.
И вы одно понять должны:
коль ты живёшь за счёт войны,
то знай-придёт и твой черёд,
когда война тебя сожрёт!
Кураж так и осталась одна, ничего не поняв. А Господь молчит и плачет.
А мама ещё раз доказала, что она великая актриса!
Comments
Да, она была великая актриса.
Знаете еще почему?
Она Вас собой не придавила. Она Вам все передала. А ведь чаще на детях природа отдыхает.
Я не знаю, как это правильно выразить.
Но я давно ждала той точки, когда вы будете рассказывать про мамину Кураж. И дождалась.
А вот скажите: когда Вы играете Кураж, мама, она с Вами на сцене?
Знаете еще почему?
Она Вас собой не придавила. Она Вам все передала. А ведь чаще на детях природа отдыхает.
Я не знаю, как это правильно выразить.
Но я давно ждала той точки, когда вы будете рассказывать про мамину Кураж. И дождалась.
А вот скажите: когда Вы играете Кураж, мама, она с Вами на сцене?
Всегда. Это удивительно. Но я себя моей мамой на сцене чувствую. Словно, умирая, она не умерла, а соединилась со мной. Как ты, не видя меня, это подметила, Лена?
Вот! Вот так я и думала!
Попишите, пожалуйста, еще на эту тему, на тему соединения и взаимоотношения двух актрис - матери и дочери - на сцене. У меня столько неоформленных вопросов.... вот я бы с Вами сейчас бы коньяку бы выпила и послушала бы.
Ну, не формулируются у меня вопросы, хочу ощущаю, что попала в резонанс.
Попишите, пожалуйста, еще на эту тему, на тему соединения и взаимоотношения двух актрис - матери и дочери - на сцене. У меня столько неоформленных вопросов.... вот я бы с Вами сейчас бы коньяку бы выпила и послушала бы.
Ну, не формулируются у меня вопросы, хочу ощущаю, что попала в резонанс.
Пардон, опечатка. Не "хочу", а "хотя"
Мария, у меня есть к Вам предложение.
Давайте из этого воспоминания сделаем статью на сайт. Если хотите, дополните еще какими-то деталями или рассуждениями. Может быть, как-то включить то Ваще замечание, что мама всегда с Вами на сцене, что соединилась с Вами в роли?
Давайте из этого воспоминания сделаем статью на сайт. Если хотите, дополните еще какими-то деталями или рассуждениями. Может быть, как-то включить то Ваще замечание, что мама всегда с Вами на сцене, что соединилась с Вами в роли?
Лена, мне будет легче, если ты будешь задавать вопросы. Самой писать статью...Как то для меня непросто. Может, ты на себя это возьмёшь? А как исходный материал-последние воспоминания,а?
Да статья уже написана, я считаю. Ничего менять не стоит. все здорово и очень живо.
Только сформулируйте в Вашем стиле вот тот момент про соединение с мамой на сцене и укажите, куда его вставить.
Только сформулируйте в Вашем стиле вот тот момент про соединение с мамой на сцене и укажите, куда его вставить.
Лееена, сделай ты! Я всё равно лучше уже не скажу! У тебя лучше получится. И я тебе доверяю вставить это куда ты сама захочешь!
Ладно. Договорились. Вот только минет "черная" пятница у меня. :)
Leave comment
Эта запись закрыта для добавления комментарив.